#Film5: Pane e cioccolata

La película del jueves pasado, 25 de febrero, ha sido Pane e cioccolata, del director Franco Brusati con el reconocido actor Nino Manfredi.

Se trata de un film amargo pero también irónico y divertido, sobre el tema de la emigración y la discriminación. Pero también sobre la identidad propia, la dignidad, etc. ¿Cómo olvidar esa escena en la pollera?


Empezamos como siempre la clase con algo de música. Esta vez, les presenté a Francesco De Gregori con su hit de los 80, Rimmel:

Luego, Vasco Rossi con Vita Spericolata. Vasco es de Emilia Romagna (la región de Bologna y Módena) y ¡es un gran rockero!

Para los que quieran, aquí están las letras de ambas canciones en italiano y en español (traducción por Google Translate):

  1. Rimmel: italiano y español
  2. Vita Spericolata: italiano y español

Para la sección de territorio y paisaje, exploramos brevemente a la zoma de cinco pueblos, que es también un Parque Nacional y zona protegida de la UNESCO, las fabulosas Cinque Terre. Véase la serie de fotos por Google, aquí.


Finalmente, del director Nanni Moretti, les presenté dos segmentos interesantes y divertidos: uno comiendo Nutella de una vaso gigante y el otro en Vespa por las calles de Roma hasta encontrar un grupo de gente que baila Merengue (y ¡envidiar a los que saben bailar!)

Il Decameron : Reseña (1971)

Por Carlos Alejandro Cruz Rosa

De Pier Paolo Pasolini, Il Decameron (1971) es la primera parte de su trilogía de la vida. El filme se compone de distintas historias cortas que tratan temas de problemas sociales de la época y mucha gente sin morales. Pasolini da un ejemplo excelente de un buen diseño de producción y locaciones en las que se grabó la película utilizando actores naturales en su mayoría. Las críticas a la época y mas aún a la iglesia católica son el tema mas recurrente en la historia, presentando figuras de la religión en actos que contradicen los sus ideales. Me encantó esta introducción a los trabajos de Pasolini y quisiera explorando su filmografía. 

 

Il Gardino dei Finzi-Contini

Il Gardino dei Finzi-Contini, o en su traducción al español “El Jardín de los Finzi-Contini” es un filme de 1970 dirigido por Vittoro de Sica. La trama principal toma lugar en Ferrara, donde un grupo de jóvenes que se reúnen para jugar al Tenis. De estos jóvenes, algunos son judíos, y justamente en ese momento ocurrió el inicio del movimiento fascista en Italia de la mano de Benito Mussolini, junto con la Segunda Guerra Mundial. Estos tras los altercados, se han visto obligados a moverse a la finca de los Finzi-Contini. Esta familia aristócrata podemos ver los diferentes abusos que sufrieron por ser judíos. La visión de este filme nos deja ver la realidad del pueblo italiano durante la Segunda Guerra Mundial, donde en los países aliados al régimen Nazi, se notaba el discriminen que los italianos tenían contra los judíos.

-Elián F. Kuilan García

The Decameron Review

This was a weird one. On one hand I liked the performances, the cinematography, some of the humor, and the story structure. On the other hand I think this one was a bit hard to digest. Some of the humor didn’t work for me and I can’t say I can see myself watching this one again. That’s not to say it was bad, it was just not my style.

The Garden of the Finzi-Continis Review

The Garden of the Finzi-Continis is an elegant, beautifully shot, well executed, and thought provoking film. It features some great performances and beautiful cinematography. While it is a bit slow, I never lost interest while watching. I can see why this film was nominated for Best Foreign Language Film and Best Adapted Screenplay at the 1972 Academy Awards. Highly recommend.

Le Fate Ignoranti | RESEÑA

En Roma, Antonia (quien es interpretada por Margherita Buy) se ve afectada y traumada cuando matan a su esposo de hace 15 años en un accidente de carro. En el proceso de buscar respuestas, ella descubre que él tuvo un amante de mucho tiempo, Michele, y la rastrea. Pero lo que no sabemos es que Michele es un “él” (interpretado por Stefano Accorsi). Al principio, los enemigos de luto se atacan entre sí, pero a medida que Antonia se ve atraída hacia el mundo sin prejuicios de la comunidad gay, la curiosidad conduce a la unión. Le Fate Ignoranti, dirigida por Ferzan Ozpetek, es una película que explora cómo la amistad entre Antonia y Michele les permite a ambos aceptar su dolor y seguir adelante. Es una película sorprendentemente sensible, en todos los sentidos.  Lo más que me gusto en la película es que tocaron el tema y utilizaron personajes de la comunidad lgbtq+ en un año donde aún se consideraba tabú e irrespetuoso.  Esta comunidad merece tener los mismos derechos que todos los seres humanos y no ser juzgados por cómo se identifican o sus preferencias sexuales.

Adriana K. Rivera

Mis pensamientos sobre El jardin de los Finzi COntinis

El jardín de los Finzi-Continis es una película dirigida por Vittorio De Sica, el cual estreno el 2 de diciembre de 1970. Basado en la novela escrita por Giorgio Bassani del mismo nombre, la trama trata sobre la familia Finzi-Continis, aristócratas judíos que viven en Italia durante los sucesos del movimiento antisemita que estaba sucediendo a finales de los 1930s y principios de los 1940s. Durante el transcurso de la película, vemos como esta familia sufre la discriminación de una Italia que se convertía en un estado fascista, siendo este uno de los aliados de Alemania durante el régimen Nazi liderado por Hitler. El tono de la película se torna mas oscura mientras el filme progresa en su narrativa, ya que al final de este, la familia es expulsada de su hogar y tendrían que buscar otro lugar para vivir, abandonando en donde se criaron desde pequeños. Nos vislumbra una Italia en el cual no estaba dispuesto a tolerar a personas por sus creencias religiosas, haciendo ilustrar este periodo de tiempo como la era oscura de Italia.

Il Giardino dei Finzi-Contini


Il Giardino dei Finzi-Contini (1970) es un drama clásico italiano, basado en el libro de Giorgio Bassani, dirigida por Vittorio De Sica. Fue protagonizada por Lino Capolicchio, Dominique Sanda y Helmut Berger. La historia comienza en Ferrara, con un grupo de jóvenes que se juntan por las tardes para jugar tenis. Algunos de ellos son judíos italianos y con la creciente ola de fascismo, se le ha prohibido entrar en los clubes de tenis habituales. Así que van a jugar a la gran finca amurallada propiedad de Finzi-Continis, una familia judía adinerada. Ajeno a las amenazas que los rodean, la vida todavía parece ser soleada en la gran finca Finzi-Contini. Sin embargo, mientras el movimiento fascista crece, la familia se ve afectada por ello. Considero que la historia fue muy impactante, viendo el cambio en la familia durante el proceso y la incertidumbre que había del qué pasaría en el mañana.

Il giardino dei Finzi Contini per chi non l'ha ancora letto - Il Post

Il Decameron (1971)

Il Decameron (1971), es una película dirigida por Pier Paolo Pasolini, basada en la novela Il Decameron de Giovanni Boccaccio. En la cual Pasolini recrea con su brillante estilo, 9 de los cuentos de Boccaccio. La primera película es “The Trilogy of Life”, las otras siendo “The Canterbury Tales” y “Arabian Nights”. La trilogía de la vida se basa en pequeños cuentos en la que tocan temas de amor, dinero, religión, trabajo, entre otros.  Considero que la película fue interesante, especialmente al ver que las historias tenían un sentido cómico, el cual no esperaba. Sin embargo, pienso que el sentido de humor entre las historias, fue uno de los aspectos más cautivadores de la película.

The Decameron (1971) - Filmaffinity

Il Decameron (1971)

Dirigida por Pier Paolo Pasolini, Il Decameron es una compilación de historias durante la época de la peste que relatan las vidas del proletariado y sus experiencias con el trabajo, el sexo y la religión. La película esta basada en una novela del mismo nombre, escrita por Giovanni Boccaccio. Fue interesante ver cómo exploraron la relación de la religión y el sexo con las historias de las monjas y los amigos que tenían la curiosidad sobre el pecado de relaciones sexuales antes del matrimonio. La historia que más me impresionó fue la de Lorenzo y Lisabetta. Los hermanos de Lisabetta, al enterarse de la relación que tiene la misma con el empleado Lorenzo, invitan al joven a caminar con ellos para luego asesinarlo. Lisabetta logra encontrar el cuerpo de su amado, y luego decide cortarle la cabeza para llevarla consigo y enterrarla en un tiesto que coloca en la ventana de su cuarto. Cada una de estas historias explora algún aspecto de la condición humana, al igual que sirve de documentación sobre cómo se vivía durante este tiempo. Sin embargo, me hubiese gustado algo que introdujera y enlazara cada historia. En la novela de Boccaccio, las historias son contadas por un grupo de jóvenes que, por huir de la peste, se encuentran resguardados en una villa desierta. Considero que si se hubiese adaptado este elemento, la película tendría más estructura en su narrativa. Aun así, puedo apreciar la intención de Pasolini de brindar su propia interpretación de la historia.

Por Adriana A. Román Montalvo