En este filme observamos a un italiano, llamado Nino, que emigra a Suiza para conseguir trabajo y darle mejor vida a su familia. Al transcuro de la trama podemos ver que su suerte no esta de su lado, como por ejemplo, el que pierde su trabajo en el restaurante debido a un percance que tuvo en la calle. Este mismo se veía obligado a regresar a Italia pero decide quedarse y buscar otras oportunidades. A pesar de todo las situaciones que el pasó, el siempre se mantuvo perseverante y hacía lo posible para quedarse. Al final de filme aparece esta escena de Nino en un bar viendo un partido de fútbol de Italia contra Suiza. En esa escena se puede observar el debate interno que tiene el protagonista, con reprimir su nacionalidad. Pero al final se siente feliz de ser Italiano y termina apoyando al equipo de fútbol italiano. Luego termina regrasando a su país. A pesar de que el contenido de la historia contenía temas serios, el productor consiguió agregarle humor a la misma.
Al tener el privilegio de ver el filme Pane e Cioccolata, recorde un momento de mi vida en el que me identifique por completo con Nino. Cuando uno como inmigrante llega a un país completamente diferente y siente la presión interna de tener que “fit in” o encajar con esas costumbres y esas personas que al verlas a uno les parecen “cool” cuando realmente, uno siempre debe reconocer de donde uno viene y cargarlo con orgullo. En una parte del filme, al ver que el equipo de Italia gana el partido de futbol Nino se ve completamente tomado por su orgullo y comienza a celebrar la victoria. Pienso que todos deberíamos de llevar ese orgullo de donde venimos a donde sea que lleguemos al mundo.
Se había anunciado que en la reunión del jueves 4 de marzo íbamos a compartir sobre muchos temas, desde el territorio hasta música y deportes. Y así lo hicimos, pasando un rato agradable.
En primer lugar deseo resumir los grupos que se han creado para el proyecto de investigación y curaduría de materiales sobre Italia y el proyecto final. Proveeré información detalladas sobre ambos proyectos en breve.
Proyecto de curaduría e investigación
Música: Fernando V, Sebastian S, Caerlos C, Amanda C, Miguel
Buonanotte Fiorellino – Francesco De Gregori – Lucio Dalla – Verona… 2010… – YouTube
Golden Globes: Laura Pausini gana Mejor canción original con Io sì, en la película (Netflix) La vita davanti a sé (The Life Ahead), con la interpretación de Sophia Loren.
También hablamos de las bellezas del territorio…
Y vimos partes de los dos vídeos a continuación sobre las islas Eolie, de Sicilia. Y Stromboli en particular, con su vulcán e historia tan conectada con el cine.
En la sección de deportes, vimos un poco de buen calcio, o sea el fútbol. En los dos vídeos, momentos de dos mundiales de fútbol ganados por el equipo Nacional (los Azzurri, o Azules) en 1982 y 2006, respectivamente en Madrid y Berlín.
Paolo Rossi – España 1982 – 6 goals – YouTube
Esto es todo!
Y esta es la playlist con muchos de los vídeo que hemos visto en la clase:
The Decameron es una película de 1971 del director Pier Paolo Pasolini, basada en la novela Il Decameron de Giovanni Boccaccio. Es la primera película de la Trilogía de la vida de Pasolini, las otras son The Canterbury Tales y Arabian Nights. Los cuentos son bastante variados, pero todos giran en torno a la religión y/o el sexo. Según un artículo de la película, la intención de Pasolini no era recrear fielmente el mundo de los personajes de Boccaccio, sino criticar el mundo contemporáneo a través del uso metafórico de los temas presentes en las historias. Esto tiene mucho sentido porque, aunque sus historias son bastante antiguas, sus puntos de vistas sobre el sexo y su sentido del humor parecen bastante modernos, aunque la mayoría son muy extrañas. Esta película no es para nada mi estilo, pero disfruté salir de mi zona de confort, además me encantó ver su cinematografía y las locaciones escogidas.
– Liz Marco Vargas
#TheDecameron Disfruté ver el vestuario de este personaje, pues el color escogido lo hace resaltar y va de la mano con su personalidad. Aunque está basado en la Edad Media, también lo hace ver más modernizado a diferencia de los otros personajes. #CineItalia#PierPaoloPasolinipic.twitter.com/1qzccqQezo
Pane e Cioccolata, en su traducción al español “Pan y Chocolate” es un filme del 1974, dirigido por Franco Brusati. La trama de esta comedia trata principalmente de Nino Manfredi, un señor italiano residente en Suiza el cual intenta obtener una “mejor calidad de vida” trabajando de mesero en un restaurante en un país desconocido para el personaje. A pesar de ser una comedia en esta película, esto intenta mostrar episodios de seriedad mostrando la limitación de poder encajar en un grupo que no es ni de tu propia región. Una de las partes que más me gustó de este filme, fue sin duda en el momento en el que Nino Manfredi tras ver a unos jóvenes bañándose en un río, al teñirse el pelo de rubio para intentar verse como un lugareño, se va a un bar y mitras este estaba viendo un partido de fútbol internacional de la selección de Italia, al marcar el futbolista Fabio Capello, este termina celebrando. Quitando por mi afición al fútbol, me encanta esta escena porque nos da a entender que Nino al sentir esa emoción de orgullo por ser italiano, nos transmite, aún en nuestra actualidad, lo mismo cuando cualquier inmigrante tiene que intentar encajar en otros países, pero que habrá una región con la cual siempre estaremos identificados y orgullosos de ser.
Pane e Cioccolata (1974), dirigido por Franco Brusati, ilustró, a través de una comedia, diversos problemas que uno pudiera enfrentar cuando uno va a un país extranjero en búsqueda de una “mejor vida”. Como parte de este proceso, durante su búsqueda de trabajos y diversos hogares para vivir, el personaje principal, llamado Nino, se encontró en una criadora de gallinas. Dentro de este escenario, los hombres de la familia que vivían ahí y Nino se asomaron por la ventana y miraron a un grupo de amistades mientras se bañaban en el río. Esto me hizo pensar en las diferencias entre el estilo de vida de los amigos versus la de Nino. El de los amigos es más simple, en donde la naturaleza se considera su hogar y espacio de disfrute y sin problemas materialistas. Por el otro lado, la vida de Nino dependía de un sistema capitalista y por eso apenas se sentía tranquilo y no disfrutaba mucho de su vida a causa de su inhabilidad de conseguir un trabajo para obtener un hogar estable. La película fue muy graciosa y tenía un ritmo rápido que me captó la atención a través de la historia, por lo tanto la recomendaría.
Este filme escrito y dirigido por Franco Brusati cuenta la historia de Nino Garofoli, un inmigrante italiano en Suiza. Nino toda la película está tratando de integrarse a esta sociedad para poder conseguir una mejor oportunidad de lo que puede conseguir en su país aunque sus planes nunca suceden como el lo espera. Cada paso que da hacia adelante viene con distintas dificultades que lo ponen en una peor situación. Nino Manfredi da una gran interpretación protagónica en la que invoca cualidades de Charles Chaplin, Buster Keaton y otros comediantes visuales para hacer reír en momentos serios y depresivos en su vida. Me encantó esta película y el “timing” cómico que carga la película. Mi parte favorita fue cuando Nino llega al rancho de pollos donde viven los otros inmigrantes italianos, ahí se puede ver como ellos piensan que están en control de sus vidas pero en realidad son prisioneros de la sociedad y ya están comportándose como animales solo para sobrevivir.
Hice un video con las escenas que más me gustaron de las distintas películas que hemos visto a través del curso. Para accederlo, deben utilizar el correo institucional. Espero que les agrade.
Pan e chocolate (1974) es un filme italiano, dirigido por Franco Brusati. En términos simples esta es una historia de inmigracion. Como un hombre que le ha dedicado su vida a una empresa, es arrestado y humillado por la simple razón de que es siciliano y “porque orinó en público”. La historia que toma lugar en Suiza, nos presenta una triste realidad de inmigrantes tras el uso de un lente cómico. Nino Manfredi tiene la habilidad de balancear los momentos de comedia y ridiculeces con el peso de la seriedad del tema. Una experiencia ampliadora, le recomendaría el filme a otros.
La película, que en inglés es “Bread and Chocolate”, fue dirigida por el director italiano Franco Brusati en el 1974. Trata sobre un italiano llamado Nino Garofalo quien es un inmigrante en Suiza y trabaja como mesero en un restaurante fino. Luego de que perdiera su permiso para trabajar, empieza a tener una vida mas clandestina a través de Suiza e incluso decide pintarse el cabello rubio para hacerse pasar como un local. “Pane e Cioccolata” me pareció una película muy graciosa y de alguna manera triste ya que Nino no podia vivir tan fácilmente en un país que él deseaba quedarse pero no era muy libre de hacerlo. El actor, con el mismo nombre de Nino, hizo un gran trabajo al realizar todas esas escenas graciosas que me hicieron reir mucho. Pudo darle ese toque de comedia a la pelicula y todo fue muy natural y bien hecho.
