Cine y cultura italiana
El jueves 15 de abril vimos la pélicula L’Avventura (1960) por el director Michelangelo Antonioni.
Aquí está la película completa, subtitulada al Español:
Música
Como siempre, empezamos con música y volvimos con Fabrizio De Andrè, músico y trovador quien lamentablemente nos dejó hace unos años.
Terminando la sección musical con su canción “Canzone dell’amore perduto”:
Il Postino (1994), filme de los directores Michael Radford y Massimo Troisi (quien tiene el papel principal), adaptación de novela Ardiente paciencia, del escritor chileno Antonio Skármeta, que el mismo escritor había llevado al cine con el mismo título. En Español es conocida como El Cartero de Neruda.
Il Sorpasso, es un film de 1962 del director Dino Risi. Sus intérpretes principales son Vittorio Gassman, Jean-Louis Trintignant, Catherine Spaak.
La película #4 que vimos en clase fue Il Giardino dei Finzi Contini, The Garden of the Finzi-Continis (1970) por el director Vittorio de Sica. Observen las estrellas del cine Dominique Sanda y Helmut Berger, dos actores europeos (ella, francesa y él, austriaco) bien activos, hasta hoy. Nótese también la actuación del actor italiano Fabio Testi (Giampiero) y de Romolo Valli (padre de Giorgio).
La película describe el ocaso de una sociedad durante la época fascista, en el momento en que se promulgaron las leyes raciales e inció la discriminación y luego la deportación de muchos ciudadanos por razones de no ser “arianos”. Esa sociedad tardó mucho en darse cuenta del cambio que estaba por venir y cuando al fin lo aceptó fue a menudo demasiado tarde.
Por otro lado la película describe también las relaciones y los amores entre los protagonistas, sobre todo el desafortunado enamoramiento de Giorgio por Micol, quienes sin embargo se conocían y querían desde la infancia.
Recuerden postear su reseña en este blog y tuitear sus tres ideas sobre la película. Vayan creando sus vídeos de esa y las demás películas (según les inspire el modelo del Criterion Collection a continuación).
Three Reasons: L’avventura –
En la clase también disfrutamos de música y cocina. Aquí los vídeos.
Laura Pausini – Strani amori (Live)
Tina Turner & Eros Ramazzotti – Cose Della Vita – Live Munich 1998
Receta de Spaghetti alla Carbonara
Guía para Cacio e Pepe (se pronuncia “Cacho”, quiere decir queso).
Para terminar, vean las espectaculares imágenes de la erupción del volcán Etna (Sicilia) de la semana pasada, aquí: Mount Etna erupts in spectacular fashion – in pictures | The Guardian.
La película del jueves 11 de febrero fue Il Decamerone, por Pier Paolo Pasolini (1971).
Libremente inspirada en el famoso Decamerón de Giovanni Boccaccio, pero ambientada en las cercanías medievales de Nápoles, esta película es muy diferente a las anteriores. el estilo de Pasolini es único–más directo, impactante, sin velos, para mostrarnos la realidad cruda. Como en el libro, en el filme también se explora la inteligencia, el amor y el sexo, y las historias de astucia. No por nada, Pasolini habló de esta obra en términos de una Trilogia de la Vida (junto con los Cuentos de Canterbury y las Mil y Una Noches).
También es importante considerar que el libro fue ambientado durante la terrible Peste de Florencia de 1348, que hizo convulsar a toda Europa. En Florencia 4 de cada 5 personas murieron. O sea, una ecatombe.
El vídeo YouTube está aquí con subtítulos en español:
Recuerden publicar su reseña en el blog del curso. Por otro lado, a través de Twitter pueden compartir ideas, sugerencias y opiniones.
La siguiente es una reconstrucción del misterio de la muerte de Pasolini, publicada por La Repubblica: Pier Paolo Pasolini, 45 anni fa quell’ultima notte misteriosa che (forse) rimarrà insoluta per sempre. (Traducción por Google: Pier Paolo Pasolini, hace 45 años esa última noche misteriosa que (quizás) quedará sin resolver para siempre).
Nos vemos el jueves ¡con otra película!
La música que escuchamos fue:
Pino Daniele interpretando O Sole Mio (famosísima melodía napoletana) en una versión en inglés e italiano (It’s Now or Never):
Y el segundo vídeo musical fue Lorenzo Jovanotti con Safari:
En la esquina italo-boricua nos disfrutamos la broma que Fonsi le jugó a los tres italianos que hablaban peste de su Despacito…
